بار به چه معنا است
ترجمه دو یا چند معنای مختلف یک واژهٔ بیگانه به یک واژهٔ واحد در زبان خودی را گرته‌برداری معنایی گویند. برخی واژه‌ها در هر زبانی دارای معانی گوناگونی هستند و به ازای هریک از این معانی نیز، واژه‌های مستقل و متفاوتی در زبان‌های دیگر هست که مترجم در هر مورد باید یکی از آن‌ها را که به منظور نویسنده نزدیکتر است، انتخاب کند و در ترجمهٔ خود بیاورد. برای مثال در فارسی، پا هم به قسمتی از بدن که از لگن تا نوک انگشتان امتداد دارد، گفته می‌شود و هم به آن قسمت از بدن که کفش آن را می‌پوشاند. اما در انگلیسی به قسمت اولی «leg» و به قسمت دومی «foot» می‌گویند. هنگامی مترجم برای برگردان این دو کلمه متفاوت به فارسی، از یک وا…
بار به چه معنا است
Did you know?
Webبه این معنی که هر عددی می‌توانند باشند. حروف و و معمولاً برای مقادیر استفاده می‌شوند. به این معنی که فرض می‌شود که مقدار خاصی (ولی نامعلوم) دارند. Webلغت نامه دهخدا به صورت آنلاین با قابلیت جستجو و مرور سریع واژگان فارسی به همراه سامانه توسعه و افزودن و ویرایش واژه و درج نظر برای واژه در قالب پروژه پارسی ویکی ... ، تکثیر و به اشتراک گذاری ...
Webمعنی سَیُنْغِضُونَ: به زودی سرهای خود را به نشانه استهزاء و ریشخند می جنبانند(از انغاض به این معنا که کسی سر خود را با حالت غرور و خودخواهی در مقابل دیگری تکان دهد ) Webبار ضربه ای بار عامل بار عاملی ... کلیه حقوق مادی و معنوی آبی دیکشنری متعلق به سایت ترجمه تخصصی شبکه مترجمین ایران است. طراحی و ساخت از گروه دیجیتالی محیط ...
Webب. و. معناشناسی یا معنی‌شناسی (به انگلیسی: Semantics )، دانش بررسی و مطالعهٔ معانی در زبان‌های انسانی است. به‌طورکلی، بررسی ارتباط میان واژه و معنا را معناشناسی می‌گویند. معادل انگلیسی و فرانسوی ... http://islamquest.net/fa/archive/question/fa48355
Webبه صورت کلی یعنی ارادهٔ بودنش را کردیم و به وجود آمد و در مواردی استفاده می‌شود که بدون هیچ پیش نیازی چیزی را از هیچ به وجود آورند.
Webکریم در لغت به معنای بخشنده و بزرگوار است؛ صفت کریم؛ یکی از صفات الهی و به معنای شرافت و بزرگواری و گذشت از گناهان بندگان می‌باشد. قرآن نیز با عنوان «کریم» توصیف شده است: «إِنَّهُ لَقُرْآنٌ ... robin rhodes rhyneWebباربد در دو معنی و مفهوم می باشد چرا که واژه بار خود دارای دو مفهوم است یکم بار معنایی و دوم بار در مفهوم فیزیکی و مادی . در مفهوم معنوی بار یعنی : جاه و مقام و منزلت و رخصت . robin retail park shopsWebاین کلمه در قرآن، به عنوان صفت خداوند(نه اسم) آمده است و به همین معنا است. کلمه "علی" با مشتقات هم معنایش یعنی: العلی ، علیاً، و در اعراب مختلف، هشت بار آمده است. robin returns ghWeb5 hours ago · در اسپانیا "پیمان فراموشی" به این معنا بود که یادبودهای فاشیستی از زمان فرانکو به‌طور گسترده تا سال ۲۰۰۷ از ... robin rhode artistWebاسم باری به معنای پدیدآورنده مخلوقات است، به نحوی که هیچ یک به دیگری مشتبه نشده، از یکدیگر متمایز باشند؛ به عبارت دیگر باری جداسازنده و متمایزکننده مخلوقات از یکدیگر از طریق بخشیدن صورت های ... robin rhode bicycle titleWeb3 hours ago · در ملک ما، دانش به همین معنا کم است. مثلا، شما به ذبیح‌الله مجاهد، سخن‌گوی طالبان بگویید: قدرت خرید مردم افغانستان به این خاطر بسیار پایین است که در حکومت شما حدیث نقشی بسیار برجسته دارد. robin rhodes b and b refrigerationWebفرهنگ اسم ها. اسم: معراج (پسر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: meerāj) (فارسی: مِعراج) (انگلیسی: meeraj) معنی: عروج، بالا رفتن، رفتن به سوی آسمان، به ویژه در مورد پیغمبر اکرم ( ص )، به ویژه در مورد پیامبر ... robin rhodes worcester